#define STR_CAPTION_DISPLAY "显示设置" #define STR_MULTIWINDOW "多窗口" #define STR_FULLSCREEN "全屏" #define STR_WINDOWED "单窗口" #define STR_NODECORATION "无标题栏的单窗口" #define STR_DISPLAY_DESC "显示器序号" #define STR_CAPTION_CLIENTS "Session类型" #define STR_CLIENT_NONE "不启动客户端" #define STR_CLIENT_NONE_DESC "这只启动Xming。稍后你可启动本地应用程序" #define STR_CLIENT "启动一个程序" #define STR_CLIENT_DESC "这将启动一个连接到Xming的本地或者远程程序。你也可稍后启动本地应用程序。远程程序使用PuTTY/SSH启动" #define STR_XDMCP "通过XDMCP打开session" #define STR_XDMCP_DESC "这将启动一个远程XDMCP session。启动本地客户端是受限的。这个选项在""多窗口""模式不可用" #define STR_CAPTION_PROGRAM "启动程序" #define STR_CLIENT_PROGRAM_DESC "启动程序" #define STR_CLIENT_LOCAL "本地运行" #define STR_CLIENT_GROUP "远程运行" #define STR_CLIENT_REMOTE_PUTTY "使用PuTTY(plink.exe)" #define STR_CLIENT_REMOTE_SSH "使用SSH(ssh.exe)" #define STR_COMPRESS "使用压缩" #define STR_CLIENT_HOST_DESC "连接到计算机" #define STR_CLIENT_USER_DESC "作为用户...登陆" #define STR_CLIENT_PASSWORD_DESC "密码(如果使用PuTTY pageant的话就留空)" #define STR_CAPTION_XDMCP "XDMCP设置" #define STR_XDMCP_QUERY "连接到主机" #define STR_XDMCP_INDIRECT "使用间接连接" #define STR_XDMCP_BROADCAST "搜索主机(用广播方式)" #define STR_XDMCP_QUERY_DESC "一些XDMCP服务器必须被配置为允许远程连接。请阅读关于配置XDMCP服务器的文档" #define STR_CAPTION_CLIPBOARD "附加参数" #define STR_CLIPBOARD "剪贴板" #define STR_CLIPBOARD_DESC "启动完整的剪贴板管理器" #define STR_NO_ACCESS_CONTROL "没有访问控制" #define STR_NO_ACCESS_CONTROL_DESC "关闭服务器的访问控制" #define STR_EXTRA_PARAMS_DESC "Xming的附加参数" #define STR_EXTRA_SSH_DESC "PuTTY或SSH的附加参数" #define STR_FONT_SERVER_DESC "远程字体服务器(如果有的话)" #define STR_CAPTION_FINISH "结束配置" #define STR_FINISH_DESC "点击完成启动 Xming." #define STR_FINISH_SAVE_DESC "你也可为再次使用选择“保存配置”(自动运行或者通过-load改变)" #define STR_FINISH_SAVE "保存配置" #define STR_SAVEPASSWORD "以不安全的明文方式包含PuTTY密码" #define STR_DISPLAY_TITLE "选择显示设置" #define STR_DISPLAY_SUBTITLE "选择Xming如何显示程序" #define STR_CLIENTS_TITLE "选择如何启动Xming" #define STR_CLIENTS_SUBTITLE "选择session类型以及是否马上启动一个客户端" #define STR_PROGRAM_TITLE "输入或者选择一个X客户端在本地运行或者远程运行" #define STR_PROGRAM_SUBTITLE "这个程序选择器可以加入从Program1=""a""到Program10=""j""进config.xlaunch文件" #define STR_XDMCP_TITLE "配置远程XDMCP连接" #define STR_XDMCP_SUBTITLE "输入或搜索一台显示管理器被配置为允许远程X session的主机" #define STR_FINISH_TITLE "配置完成" #define STR_FINISH_SUBTITLE "选择是否保存你的设置到XML文件" #define STR_CLIPBOARD_TITLE "详细参数设置" #define STR_CLIPBOARD_SUBTITLE "输入剪贴板,远程字体服务器,和所有其它参数" #define STR_PASSWORD_TITLE "为保存配置重新输入PuTTY密码" #define STR_PASSWORD_SUBTITLE "输入完PuTTY密码后,这个.xlaunch配置文件将被保存。为了安全起见这个密码将不允许被保存" #define STR_SAVE_TITLE "保存配置" #define STR_SAVE_FILETITLE "文件名" #define STR_SAVE_FILTER "XLaunch 文件(*.xlaunch)%*.xlaunch%%" #define STR_FILEPATH_TITLE "XLaunch远程运行需要这个文件" #define STR_PUTTYPATH_FILTER "PuTTY文件(plink.exe)%plink.exe%%" #define STR_SSHPATH_FILTER "SSH文件(ssh.exe)%ssh.exe%%" STRINGTABLE BEGIN IDS_DISPLAY_TITLE STR_DISPLAY_TITLE IDS_DISPLAY_SUBTITLE STR_DISPLAY_SUBTITLE IDS_CLIENTS_TITLE STR_CLIENTS_TITLE IDS_CLIENTS_SUBTITLE STR_CLIENTS_SUBTITLE IDS_PROGRAM_TITLE STR_PROGRAM_TITLE IDS_PROGRAM_SUBTITLE STR_PROGRAM_SUBTITLE IDS_XDMCP_TITLE STR_XDMCP_TITLE IDS_XDMCP_SUBTITLE STR_XDMCP_SUBTITLE IDS_FINISH_TITLE STR_FINISH_TITLE IDS_FINISH_SUBTITLE STR_FINISH_SUBTITLE IDS_CLIPBOARD_TITLE STR_CLIPBOARD_TITLE IDS_CLIPBOARD_SUBTITLE STR_CLIPBOARD_SUBTITLE IDS_PASSWORD_TITLE STR_PASSWORD_TITLE IDS_PASSWORD_SUBTITLE STR_PASSWORD_SUBTITLE IDS_SAVE_TITLE STR_SAVE_TITLE IDS_SAVE_FILETITLE STR_SAVE_FILETITLE IDS_SAVE_FILTER STR_SAVE_FILTER IDS_FILEPATH_TITLE STR_FILEPATH_TITLE IDS_PUTTYPATH_FILTER STR_PUTTYPATH_FILTER IDS_SSHPATH_FILTER STR_SSHPATH_FILTER IDS_UNKNOWN_OPTION "XLaunch错误'未知选项'" IDS_CANNOT_RUN "XLaunch错误'不能运行.xlaunch文件'" IDS_CANNOT_VALIDATE "XLaunch错误'不能验证.xlaunch文件'" IDS_CANNOT_LOAD "XLaunch错误'不能载入.xlaunch文件'" IDS_WRONG_OPTIONS "XLaunch错误'错误选项'" IDS_USAGE "使用:\nXLaunch\nXLaunch -load '文件名'\nXLaunch -run '文件名'\nXLaunch -validate '文件名'" IDS_PROGRAM_START_FAIL "XLaunch错误'程序启动失败'" IDS_OPEN_FAIL "XLaunch错误'打开服务器失败'" IDS_REENTER_PASS "重新输入PuTTY密码" IDS_MSXML4_MESS "XLaunch 需要 MSXML 版本 6 或 4 用来确认功能正确." IDS_MSXML4_CAP "XLaunch 警告 '没有安装 MSXML 版本 6 或 4 时无法验证 .xlaunch 文件'" IDS_MSXML34_MESS "XLaunch 需要 MSXML 版本 6, 4 或 3 的功能用来配置文件." IDS_CANNOT_OPEN "XLaunch错误'不能打开或保存.xlaunch文件'" IDS_MSXML4_CACHE "XLaunch 需要 MSXML 版本 6 或 4 的功能用来预缓存." IDS_SCHEMA_MESS "XLaunch需要正确的XML schema定义文件'XLaunch.xsd'在同一个目录里.\nA .xlaunch文件将被载入或者保存,但是不检查正确性" IDS_SCHEMA_CAP "XLaunch警告'没有正确的schema定义文件时不能验证.xlaunch文件'" IDS_INVALID_MESS "文件%s\n不能载入它的第...\n行\t : %d\n字符 : %d\n描述 : %s无效" IDS_INVALID_CAP "XLaunch错误'无效的.xlaunch文件'" IDS_TRY_SAVE_MESS "文件%s\n%s\n尝试'保存配置'修复.xlaunch文件" IDS_TRY_SAVE_CAP "XLaunch警告'无效的.xlaunch文件'" IDS_PASS_ENTRY_MESS "这个.xlaunch配置文件将在PuTTY输入之后保存。\n为了安全起见这个密码不会被存贮所以需要再次输入。\n点击确定启动XLaunch并装载所有你保存过的设置" IDS_PASS_ENTRY_CAP "XLaunch警告'需要输入密码'" IDS_START_POP_MESS "这个配置文件不包含要访问的远程主机和/或要运行的程序" IDS_START_POP_CAP "XLaunch警告'没有主机要访问或者没有程序要运行'" END